I recently discovered Clementine ( http://www.clementine-player.org/ ). It's what Amarok and iTunes started out as and what they should still be: music players. It organizes your collection, copies files where you want them, lets you search and catalog your music and it plays it. And it's cross-platform.
Nothing more, nothing less.
And bonus points for Fredrika Stahl on the front page.